Professional Translation & Valuation Experts You Can Trust
Welcome to Drove Syndicate Translators Consortium a premier translation and property valuation firm dedicated to precision, reliability, and excellence. As Sworn Translators, we specialize in delivering certified translations that are legally recognized and accepted by courts, government agencies, and international institutions. With expertise in over 100 languages, our team of native-speaking professionals ensures accurate and culturally appropriate translations across legal, technical, academic, and business domains.
Beyond translation, we also offer expert property and asset valuation services, providing in-depth market insights and precise assessments for residential, commercial, and mixed-use developments. Our commitment to quality, confidentiality, and professionalism makes us the trusted partner for individuals, businesses, and legal entities worldwide.
At Drove Syndicate, we bridge language barriers and provide clarity in valuations—because accuracy matters.
Our services
Sworn Translation Service
We offer our clients precise and efficient translation services across diverse domains. Whether it's highly technical translations such as operating manuals for agricultural machinery and the engineering industry or translating bespoke software applications, mobile apps, and marketing tools, we ensure accuracy and clarity. Our expertise also extends to literary works like novels and essays, as well as standard legal documents, including birth, marriage, and death certificates, legal and law-related records, and academic transcripts.
Over 100 Foreign Languages
We offer translation services in over 100 languages, including Asian, Western, Indian, Eastern, and European languages. This includes Sinhala, Tamil, English, Arabic, Thai, Japanese, Spanish, French, German, Italian, Korean, Russian, Hebrew, Irish, Vietnamese, Italian, Korean, and many more.
Our team of highly qualified professional translators, based in Sri Lanka and around the world, are native speakers with expertise in various fields.
Property Valuation Services
Property and asset valuations are growing increasingly complex in today’s dynamic market. With Sri Lanka’s real estate sector experiencing rapid expansion in recent years especially in condominiums, commercial properties, retail spaces, hotels, resorts, and mixed-use developments accurate and insightful valuations have never been more crucial.
Our Language Professionals
We have team of Sworn Translators - A Sworn Translator is a certified professional authorized by a government body or legal authority to provide official translations of legal, administrative, and official documents. Their translations are legally recognized and often required for official use in courts, immigration, notary offices, and government agencies.
G.H.D.Samarapala J.P.
Sworn Translator – Justice of the Peace (Whole island)
Anjana Dodamgoda J.P.
Sworn Translator, News Editor, Valuer and Court Commissioner
Contact Us
You will find the latest information about our company here.
+94 11 2808317, +94 77 30 20134
drove@dr.com
Drove Syndicate Translators Consortium
# 150C, Main Street, Battaramulla,
Sri Lanka.
Geo Tag: 6.9023203, 79.9165742